Workshop und Jahresfeier Stadtbodenstiftung Berlin

Logotipo de la StadtbodenstiftungLa edición de este año de la Fundación Stadtbodenstiftung de Berlín se celebra coincidiendo con el Día Mundial de la CLT. Los miércoles de 16:00 a 17:30 horas, nos reuniremos en un taller informativo sobre el sitio web de la fundación. Queremos recordar el lema de este año de los Welt-CLT-Tags: “La Comunidad Importa”, para que los interesados en el desarrollo de nuestra organización de base, la Asociación de la Fundación, nos puedan ayudar. El Comité de la Fundación está abierto a todos los socios de los proyectos, a Mieter:innen, Nachbar:innen y Stifter:innen. En un futuro próximo, se incorporarán al Kuratorium los Vertreter:innen. Planeamos que el próximo año el Comité de la Fundación se traslade a la vida real y juntos compartiremos ideas y deseos y discutiremos nuevos temas. Los fines de semana, a las 18.00 horas, daremos una vuelta por las actividades de la Fundación Stadtbodenstiftung y celebraremos nuestro aniversario. Contamos con la colaboración de diversos grupos de interés a corto plazo, así como con algunas contribuciones internacionales. con la película sobre nuestro proyecto “Gemeingut statt Leerstand” wo: Biergarten Jockel, Ratiborstraße 14c, 10999 Berlin wann: Samstag, den 29. Oktober 2022
16:00 – 17:30 Uhr: Austausch zum Stiftungskomitee
ab 18:00 Uhr: Rück- und Ausblick mit anschließendem Feiern Kommt vorbei. ¡Te esperamos!


Taller y Reunión Anual de la Stadtbodenstiftung Berlin

La reunión anual y fiesta de un año de la Stadtbodenstiftung, la primera CLT de Alemania, tiene lugar en Berlín al mismo tiempo que y para celebrar el Día Mundial de la CLT. Por la tarde, de 16:00 a 17:30 , te invitamos a un taller informal. Nos gustaría aprovechar el lema de este año del Día Mundial del CLT -La Comunidad Importa- como una oportunidad para empezar a conceptualizar nuestro órgano de afiliación, el llamado “Stiftungskomitee”. La “Stiftungskomitee” está abierta a todos los implicados en Stadtbodenstiftung, a inquilinos, vecinos y donantes. De este órgano saldrán elegidos los representantes de la Junta Directiva. Tenemos previsto constituir formalmente la “Stiftungskomitee” el año que viene y queremos compartir ideas y debatir los próximos pasos. Por la tarde, a partir de las 18.00 horas, haremos un repaso y una perspectiva de las actividades de la Stadtbodenstiftung y queremos celebrar nuestro primer aniversario. Hemos invitado a varios invitados a realizar aportaciones breves y también contaremos con algunas contribuciones internacionales. Proyectaremos la película sobre nuestro proyecto del año pasado “Propiedad común en lugar de espacio vacío” donde: Biergarten Jockel, Ratiborstraße 14c, 10999 Berlín cuándo: Sábado 29 de octubre de 2022
16:00 – 17:30: taller e intercambio de ideas “Stiftungskomitee”
a partir de las 18:00: revisión y perspectivas seguidas de fiesta ¡Te esperamos!