Porto Rico

Logo for the Cano Martín Peña CLT

Comité de la Terre du Caño Martín Peña

INTRODUCCIÓN : El Fideicomiso de la Tierra del Caño Martín Peña (Fideicomiso del Caño) es un fideicomiso comunitario de tierras diseñado, creado y administrado por residentes de ocho barrios aledaños al Caño Martín Peña : un canal d’eau extrêmement contaminé qui fait partie d’un système estuarien et qui traverse le centre de San Juan, la capitale de Porto Rico. Elle a été créée dans le but de régulariser la propriété des terres et d’éviter la gentrification et le déplacement involontaire, qui se sont produits à la suite du plan pour les travaux de dragage et de nettoyage de l’eau. La création de l’association du canal et la restauration écologique du canal sont les éléments principaux du vaste programme de travail participatif du projet ENLACE du canal Martín Peña. Cette initiative a réuni des résidents de la communauté et des alliés des secteurs public et privé dans le but de mettre en œuvre un plan de développement intégral conçu dans le cadre d’un processus de planification participative, afin de revitaliser une zone marginalisée par l’histoire et de transformer cette zone urbaine en un espace plus habitable, plus juste et plus participatif, dont les résidents sont les protagonistes de l’histoire. Pour en savoir plus, vous pouvez visiter son site web ou ses réseaux sociaux en Facebookou sur Instagram et en Twitter.

INTRODUCTION : Le Caño Martín Peña Land Trust (Caño Trust) est une fiducie foncière communautaire conçue, créée et gérée par les habitants de huit quartiers entourant le Caño Martín Peña : un estuaire de marée hautement pollué qui traverse le centre de San Juan, la capitale de Porto Rico. Le CLT Caño a été créé dans le but de régulariser la propriété foncière et d’éviter l’embourgeoisement et les déplacements involontaires qui résulteraient du plan de dragage et de nettoyage du canal. La création du CLT de Caño et la restauration écologique du canal sont les principaux éléments du vaste programme de travail participatif du projet ENLACE de Caño Martín Peña. Cette initiative a rassemblé des résidents de la communauté et des alliés des secteurs public et privé pour mettre en œuvre un plan de développement global conçu à travers un processus de planification participative pour revitaliser une zone historiquement marginalisée et transformer cette zone urbaine en un espace plus habitable, plus juste et plus participatif pour tous ses résidents. Pour en savoir plus, vous pouvez visiter leur site webou consulter les médias sociaux : Facebook, Instagramou Twitter.

Chapitres de livres / Articles de revues / Articles académiques

Articles de presse

Documents

Vidéos

Sites web