Réalisations pour 2021

Chers amis et collègues -

Avant de nous lancer dans une autre année de publications, de présentations et de rencontres, nous voulions nous arrêter un instant pour revenir sur le chemin parcouru récemment par le Centre. Ce bulletin servira de « bilan de l'année », célébrant ainsi ce que nous avons accompli ensemble en 2021.

Je ne répéterai pas ces points saillants ici. Au lieu de cela, au nom du Centre, je tiens à remercier certaines des organisations et des personnes qui nous ont permis de vivre une année aussi productive.

Au sommet de la galerie de gratitude du Centre doivent se trouver nos collègues de Sustainable Housing for Inclusive and Cohesive Cities (SHICC). Au cours des quatre dernières années, SHICC a joué un rôle majeur dans la stimulation de la croissance des CLT en Europe et au Royaume-Uni. SHICC a également été le partenaire le plus précieux du Centre dans la planification d'événements majeurs cette année à l'appui du mouvement CLT plus large : le Festival international du CLT et la Journée mondiale du CLT. Alors que de nombreuses personnes ont prêté leur passion et leur expertise à ces événements - en tant que modérateurs, traducteurs ou panélistes - quatre des dirigeants de SHICC, Geert De Pauw, Joaquin de Santos, Julia Vitiello et Annabel Pidgeon, méritent une reconnaissance particulière. Sans eux, nous n'aurions ni tenté ni réussi à organiser une multitude d'événements de grande envergure et à haut risque sur la scène internationale.

Comme toute autre ONG, le Centre s'appuie sur des dons caritatifs pour subventionner nos projets et nos opérations. Nous sommes reconnaissants pour le financement que nous avons reçu cette année de la Fondation Ford, de World Habitat, d'ENLACE/Cano Martin Pena CLT et – via nos alliés du SHICC – de la Région de Bruxelles-Capitale et du Fonds européen de développement régional.

Un de nos donateurs mérite une mention spéciale. Jerry Maldonado quittera la Fondation Ford à la fin de ce mois pour rejoindre l'équipe de direction de PolicyLink. Il a été plus que notre bienfaiteur ; il a été un partenaire, un conseiller et un champion de longue date des fiducies foncières communautaires. (Son plaidoyer personnel pour les CLT était pleinement exposé dans l'avant-propos qu'il a contribué à notre publication, ON COMMON GROUND, et dans l'entretien conjoint de l'année dernière avec David Ireland, qui peut être consulté sur notre site Web : www.cltweb.org). Nous sommes reconnaissants envers Jerry pour son soutien indéfectible au mouvement CLT et lui souhaitons bonne chance dans son nouveau poste.

Enfin, sans énumérer tout le monde par son nom, je tiens à remercier avec gratitude les personnes merveilleuses qui gouvernent le Centre, qui encadrent le Centre ou qui guident nos programmes et plans en siégeant à un (ou plusieurs) des cinq groupes de travail du Centre : Durabilité organisationnelle , Research & Teaching, Racial Equity, Global South et le comité de rédaction de Terra Nostra Press. Ils permettent à une petite organisation, fonctionnant avec un petit budget, de faire une grande différence en aidant à développer le mouvement CLT mondial. Mes remerciements à tous.

John Davis, président
Centre d'innovation CLT

Faits saillants pour 2021

Malgré les défis auxquels nous avons tous été confrontés pour lutter contre une pandémie mondiale, nos efforts au Centre CLT ont été plus fructueux que nous ne l'aurions imaginé en janvier. Comme John Davis le mentionne dans son message de fin d'année, nous n'aurions pu accomplir rien de tout cela sans l'aide de nos nombreux alliés, bénévoles et bailleurs de fonds, qui ont considérablement élargi la portée de notre petite ONG. Voici quelques-unes des principales réalisations du Centre pour l'année :

  • Coparrainer le premier Festival international CLT avec nos collègues du SHICC et du Trust Foncier Communautaire Bruxellois (CLTB) – enregistrement et archivage une série de présentations et de conversations provocantes entre les principaux praticiens du CLT.
  • Coparrainer le premier Journée mondiale du CLT, avec les mêmes collègues du SHICC et du CLTB. Une collection de publications sur les réseaux sociaux et une compilation éditée de vidéos et de photos sont disponibles sur le Archives de la Journée mondiale du CLT.
  • Publication de cinq monographies en anglais, une monographie en espagnol et une traduction en espagnol de Sur un terrain d'entente à travers notre empreinte Presse Terra Nostra. [Ce livre, En terreno comun, est le premier ouvrage majeur en espagnol sur les fiducies foncières communautaires.]
  • Expansion accessibilité linguistique pour nos webinaires et notre matériel en ligne. Pendant le Festival CLT, tous les événements ont été présentés dans au moins deux langues traduites simultanément ; certains événements ont été présentés en quatre langues (anglais, espagnol, français et portugais). Le site Web du Centre a été amélioré grâce à la traduction automatique de la plupart des documents.
  • Continuer à développer et améliorer le site Web du Centre, aspirant à devenir la collection la plus complète au monde de ressources en ligne sur les CLT et les formes connexes de développement mené par la communauté sur des terres appartenant à la communauté. Nous avons ajouté une fonctionnalité SIG complète à notre carte mondiale du CLT; nous avons prolongé notre chronologie du mouvement CLT (qui commence maintenant des milliers d'années dans le passé et retrace l'histoire du CLT jusqu'en 2021); nous avons ajouté une section de recherche présentant les travaux de jeunes chercheurs; nous avons mis à jour le Actualités CLT page; et nous avons considérablement élargi notre vidéothèque, qui est désormais consultable par mots-clés.