En territoire commun

Couverture pour en terreno comun

En terreno común : Perspectivas internacionales sobre los fideicomisos comunitarios de tierras L’habitat représente plus qu’un lieu de vie. L’habitat digne est nécessaire à l’exercice des droits fondamentaux tels que la santé et l’éducation. Le thème de la propriété de la terre est lié à celui de la vie. À l’aube du 21e siècle, des millions de personnes vivent dans des asentamientos informels et ont besoin d’un logement digne. Ce livre explore le développement mondial des communautés de la terre et montre comment cette forme de propriété collective de la terre, associée à un mode de vie durable, a permis de fournir des logements dignes à des familles aux revenus modestes et modérés. Cinq études réalisées par des auteurs d’un certain nombre de pays témoignent de cette évolution et de la participation des communautés pour que les fideicomisos répondent à leurs besoins spécifiques.

Disponible aujourd’hui dans tous les pays du monde
495 pages, 70 illustrations, index

Tapa dura ISBN 9781736275931 $46.00
Carpeta dura ISBN 9781736275948 $28.75 US
Ebook ISBN 9781736275955 $15.00

Des réductions sont disponibles sur les commandes en gros pour les ONG. Pour plus d’informations et pour commander, visitez notre page de commandes en gros (Bulk Orders).


” Les leaders visionnaires, les communautés et les organisations présentés dans ce livre sont à la pointe d’un mouvement national et mondial plus large visant à recalibrer la relation entre les gouvernements et les marchés en matière de politique de logement et de développement”.

JERRY MALDONADO, Fondation Ford (extrait de l’avant-propos)


La vie représente bien plus qu’un moyen de subsistance. L’habitat digne est nécessaire à l’exercice des droits fondamentaux tels que la santé et l’éducation. La question de la propriété de la terre est étroitement liée à celle de l’habitat. À l’aube du 21e siècle, des millions de personnes vivent dans des asentamientos informels et ont besoin d’un logement digne. Ce livre explore la croissance mondiale des foyers communautaires de la terre et la façon dont cette forme de propriété collective de la terre et de logement accessible à perpétuité a permis de fournir des logements dignes aux familles à revenus modestes et moyens. Cinq études d’auteurs d’un certain nombre de pays témoignent de cette évolution et de la participation des communautés pour que les fideicomisos répondent à leurs besoins spécifiques.

Figuras

Préface : Jerry Maldonado, Fundación Ford ; David Ireland, World Habitat ;

Introduction : En terrain connu

I. Idées brillantes : Un análisis del diverso escenario de los terrenos comunes : estructuras, estrategias y justificaciones

1. En la tierra confiamos : características clave y variantes comunes de los fideicomisos comunitarios de tierras en los Estados Unidos 2. Le jardin de la ville d’hier et de demain 3. Terrenos comunes : la tenencia comunitaria de la tierra como plataforma para el desarrollo equitativo y sostenible 4. L’argument en faveur des prix communautaires des terres sur tous les marchés, y compris ceux dont la demande est faible 5. Les retombées de la nouvelle propriété collective

II. Les réseaux nationaux : Une évaluation de la prolifération et de la polinisation cruciale des fideicomisos comunitarios dans le nord du monde

6. Del modelo al movimiento : el crecimiento de los fideicomisos comunitarios de tierras en los Estados Unidos 7. L’origine et l’évolution des associations de quartier dans les zones urbaines au Canada 8. ¡El caos es positivo ! L’origine et l’évolution du mouvement des associations de quartier en Angleterre 9. Plus loin que l’Angleterre : l’origine et l’évolution du mouvement des comités d’entreprise en Europe

III. Séminaires régionaux : Exploración del potencial del desarrollo de fideicomisos comunitarios en el sur global

10. Propriété collective de la terre en Amérique latine et dans les Caraïbes : histoire et présent 11. Propagation des idéaux communautaires des terres en Amérique latine et dans les Caraïbes : origines, résultats et l’idéologie de la terre du Caño Martín Peña en tant que modèle de concept 12. Los fideicomisos comunitarios de tierras en asentamientos informales : una adaptación del modelo del Fideicomiso de la Tierra del Caño Martín Peña en las favelas de Río de Janeiro, Brasil 13. La création d’un fideicomiso de tierras dans une région hidrográfica du Honduras : profil de la Fundación Eco Verde Sostenible 14. Propagación de los fideicomisos comunitarios de tierras en África : lecciones de los primeros esfuerzos para establecer fideicomisos comunitarios en Kenia 15. L’origine et l’évolution du modèle de fidéicomiso comunitario de tierras en Asie du Sud

IV. Applications urbaines : Medición del progreso de fideicomisos comunitarios exitosos en ciudades seleccionadas

16. Defendamos lo nuestro, seamos dueños de la tierra El Dudley Neighbors Inc : un fideicomiso comunitario de tierras en Boston, Massachusetts 17. Tierras en fideicomiso para la agricultura urbana : hacia un modelo ampliable 18. Las mejores cosas en la vida son asequibles para siempre : perfil del Fideicomiso de Vivienda Champlain en Burlington, Vermont 19. Custodia de bienes raíces urbanos para beneficio de la comunidad a largo plazo : perfil de la corporación Urban Land Conservancy en Denver, Colorado 20. Fideicomiso Comunitario de Tierras de Londres : una historia de pueblo, poder y perseverancia 21. De grupo de presión a aliado gubernamental : la historia del Fideicomiso Comunitario de Tierras de Bruselas / Geert De Pauw y Nele Aernouts

V. Perspectives cruciales : Comment surmonter les difficultés d’un environnement changeant

22. Le poids de la conscience dans une longue marche vers la justice sociale 23. Une réflexion bioétique sur les fidéicomisos communautaires des régions 24. Le contrôle communautaire de la terre : une réflexion qui transforme le fidéicommis communautaire de la terre en générique 25. Cómo preservar la generatividad urbana : la función de los espacios porosos en proyectos de fideicomisos comunitarios de tierras 26. En la unión está la fuerza : la laboriosa y transformadora complejidad de combinar la comunidad, la tierra y la fiducia

Collaborateurs, indice

Nele Aernouts
Line Algoed (co-rédactrice)
Tom Archer
Pierre Arnold
Joshua Barndt
Ellen Bassett
Susannah Bunce
Yves Cabannes
John Emmeus Davis (co-éditeur)
Lyvia Rodríguez Del Valle
Geert De Pauw
Joaquín de Santos
Jerónimo Díaz
Nate Ela
Alan Gottlieb
Catherine Harrington
Arif Hasan
María E. Hernández-Torrales (co-rédacteur)
Tony Hernandez
Stephen Hill
David Ireland

Steve King
Verena Lenna
Jerry Maldonado
Emmanuel Midheme
Aaron Miripol
Tony Pickett
Tarcyla Fidalgo Ribeiro
Greg Rosenberg
Philip Ross
Hannah Sholder
Claire Simonneau
Dave Smith
Harry Smith
Karla Torres Sueiro
Brenda Torpy
Kirby White
Nola White
Olivia R. Williams
Theresa Williamson
Liz Alden Wily

John Emmeus Davisest l’un des fondateurs de Burlington Associates in Community Development, une coopérative de conseil nationale. Il a été directeur de logement à Burlington, dans le Vermont, sous le mandat des échevins Bernie Sanders et Peter Clavelle. Les principes communautaires des régions ont été une partie importante de sa pratique professionnelle et de ses publications académiques pendant près de vingt ans. Entre estas se encuentran “Contested Ground” (1991), “The Affordable City” (1994), “The City-CLT Partnership” (2008), “The Community Land Trust Reader” (2010) y “Manuel d’antispéculation immobilière” (2014). Il a également coproduit le film “Arc of Justice” et est codirecteur du Center for CLT Innovation. Il est titulaire d’une maîtrise en sciences et d’un doctorat de l’université de Cornell.

Line Algoed travaille comme chercheuse doctorale à Cosmopolis, le centre de recherche urbaine de l’université libre de Bruselas, et comme chercheuse associée à l’Instituto Internacional de Estudios Sociales de La Haya. Elle travaille avec le Fideicomiso de la Tierra del Caño Martín Peña dans le cadre d’échanges internationaux entre des communautés qui luttent pour leurs droits sur la terre. Elle est codirectrice du Center for CLT Innovation. Auparavant, Line a été directrice du programme des prix mondiaux du logement de la Building and Social Housing Foundation (aujourd’hui World Habitat). Elle est titulaire d’une maîtrise en anthropologie culturelle de l’université de Leiden et d’une maîtrise en sociologie de la London School of Economics.

La Lcda. María E. Hernández Torrales est titulaire d’une maîtrise en droit de l’environnement de l’École de droit du Vermont et d’une maîtrise en éducation entrepreneuriale de l’Université de New York. Il a étudié le baccalauréat et le diplôme de Juris Doctor à l’université de Porto Rico. Depuis 2005, Mme Hernández-Torrales a effectué des travaux juridiques à titre gracieux pour le projet ENLACE et pour le Fideicomiso de la Tierra del Caño Martín Peña. Depuis 2008, elle est avocate et professeure de droit à l’École de droit de l’Université de Porto Rico, où elle enseigne la clinique de développement économique communautaire.