De beveiliging van de tenencia de la tierra

Durante mucho tiempo, miles de personas de bajos ingresos en América Latina y el Caribe han ocupado terrenos urbanos y rurales, o han utilizado sus recursos naturales, incluidos cuerpos de agua, bosques, praderas y campos cultivables, sin terecho sin que sus Gobiernos respeten los derechos registrados. Viven en hogares que posiblemente fueron construidos, rehabilitados y ocupados door sus sus familias durante varias generaciones, pero estos están situados en solares de los que podrían desalojarlos día. Afhankelijk van de aard van de landbouw, bosques of tierras agrícolas para sustento, pero es posible que algún día pierdan el acceso a los recursos que utilizan. En muchos de los casos, su tenencia es informal en insegura. El desplazamiento es una amenaza siempre presente.

Para atender el problema de inseguridad de la tenencia de la tierra, un cantidad cada vez mayor de defensores y activistas a través de la región han adoptado una estrategia prácticamente desconocida en América Latina y el Caribe, per muy que e resulta tario niveaus. Esta estrategia tiene muchas variaciones. Geen obstante, un aspecto común en todos los fideicomisos comunitarios de el mejoramiento de la seguridad de la tierra y la prevención del desplazamiento a través del control comunitario de la tierra. Es decir, una organización adquiere y administra los terrenos en nombre de la comunidad allí establecida, la cual, a su vez, dirige y gobierna dicha organización.

Een seleccionado el contenido de esta monografía de un volumen more largo titulado "En terreno común: perspectivas internacionales sobre los fideicomisos comunitarios de tierras". Escogimos estos cinco ensayos porque abordan un tema gelijkaardig: la incidencia y las repercusiones de la inseguridad de la tenencia de la tierra en América Latina y el Caribe. Con el fin de resolver este problema, también discuten un estrategia soortgelijke que muchas personas en la región han adoptado para asegurar su futuro: el control comunitario de la tierra.

Duizenden mensen met een laag inkomen in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied hebben lange tijd stedelijke of landelijke gronden bezet – of lang gebruik gemaakt van landbronnen zoals water, bossen, weiden en akkers – zonder een wettelijk beschermd, formeel geregistreerd recht op doen. Hun ambtstermijn is onzeker. Verplaatsing doemt op als een altijd aanwezige mogelijkheid.

Om dit wijdverbreide probleem van onveiligheid van grondbezit aan te pakken, heeft een groeiend aantal voorstanders en activisten in de hele regio een strategie aangenomen die nog relatief onbekend is in de landen van het Zuiden: de Community Land Trust (CLT). Dit is een strategie met veel permutaties. Maar alle CLT's hebben gemeen dat ze zich inzetten voor het bevorderen van veiligheid en het voorkomen van verplaatsing door land dat eigendom is van en beheerd wordt namens een plaatsgebonden gemeenschap door een organisatie die zelf wordt geleid en bestuurd door die gemeenschap.

De vijf essays in deze monografie waren ontleend aan een langer volume getiteld Op gemeenschappelijke grond: internationale perspectieven op de Community Land Trust. Ze werden geselecteerd en gegroepeerd rond een soortgelijk thema, waarbij elk verschillende dimensies en gevaren van onveiligheid van grondbezit besprak, met een bijzondere focus op Latijns-Amerika en het Caribisch gebied. Ze onderzoeken ook een vergelijkbare strategie om dit verderfelijke probleem aan te pakken: gemeenschapsbeheer over land.

Marketingbrochure