Realizações para 2021

Caros amigos e colegas -

Antes de saltar para mais um ano de publicações, apresentações e reuniões, gostaríamos de fazer uma pausa para relembrar o caminho percorrido recentemente pelo Centro. Este boletim informativo servirá como um “Ano em Revisão”, portanto, celebrando o que conquistamos juntos em 2021.

Não vou repetir esses destaques aqui. Em vez disso, em nome do Centro, gostaria de agradecer a algumas das organizações e indivíduos que possibilitaram que tivéssemos um ano tão produtivo.

No topo da galeria de gratidão do Centro devem estar nossos colegas da Sustainable Housing for Inclusive and Cohesive Cities (SHICC). Nos últimos quatro anos, o SHICC desempenhou um papel importante no incentivo ao crescimento dos CLTs na Europa e no Reino Unido. O SHICC também tem sido o parceiro mais valioso do Centro no planejamento de grandes eventos este ano em apoio ao movimento CLT mais amplo: o Festival Internacional CLT e o Dia Mundial da CLT. Enquanto muitos indivíduos emprestaram sua paixão e experiência a esses eventos - como moderadores, tradutores ou palestrantes - quatro dos líderes do SHICC, Geert De Pauw, Joaquin de Santos, Julia Vitiello e Annabel Pidgeon, merecem um reconhecimento especial. Sem eles, não teríamos tentado nem obtido sucesso em realizar uma série de eventos de alto perfil e alto risco no cenário internacional.

Como qualquer outra ONG, o Centro depende de doações de caridade para subsidiar nossos projetos e operações. Agradecemos o financiamento que recebemos este ano da Fundação Ford, World Habitat, ENLACE / Cano Martin Pena CLT e - através dos nossos aliados no SHICC - da Região de Bruxelas Capital e do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional.

Um dos nossos doadores merece uma menção especial. Jerry Maldonado deixará a Fundação Ford no final deste mês para se juntar à equipe de liderança da PolicyLink. Ele tem sido mais do que nosso benfeitor; ele tem sido um parceiro, conselheiro e defensor de longa data dos fundos comunitários de terras. (Sua defesa pessoal dos CLTs estava totalmente visível no Prefácio com que ele contribuiu para nossa publicação, ON COMMON GROUND, e na entrevista conjunta do ano passado com David Ireland, que pode ser encontrada em nosso site: www.cltweb.org). Agradecemos o apoio constante de Jerry ao movimento CLT e desejamos-lhe felicidades em seu novo cargo.

Finalmente, sem listar todos pelo nome, quero reconhecer com gratidão os indivíduos maravilhosos que governam o Centro, que trabalham no Centro ou que orientam nossos programas e planos servindo em um (ou mais) dos cinco grupos de trabalho do Centro: Sustentabilidade Organizacional , Research & Teaching, Racial Equity, Global South e o Conselho Editorial da Terra Nostra Press. Eles possibilitam que uma pequena organização, operando com um orçamento minúsculo, faça uma grande diferença para ajudar a fazer crescer o movimento CLT global. Muito obrigado a todos.

John Davis, presidente
Centro de Inovação CLT

Destaques para 2021

Apesar dos desafios que todos enfrentamos na luta contra uma pandemia global, nossos esforços no CLT Center foram mais bem-sucedidos do que imaginávamos em janeiro. Como John Davis menciona em sua mensagem de final de ano, não poderíamos ter realizado nada disso sem a ajuda de nossos muitos aliados, voluntários e financiadores, que expandiram muito o alcance de nossa pequena ONG. Algumas das principais realizações do Centro para o ano incluem:

  • Co-patrocinando o primeiro Festival Internacional CLT com nossos colegas do SHICC e do Brussels Community Land Trust (CLTB) – gravação e arquivamento uma série de apresentações e conversas provocativas entre os principais praticantes de CLT.
  • Co-patrocinando o primeiro Dia Mundial da CLT, juntamente com os mesmos colegas do SHICC e do CLTB. Uma coleção de postagens de mídia social e uma compilação editada de vídeos e fotos podem ser encontradas no site Arquivo do Dia Mundial da CLT.
  • Publicando cinco monografias em inglês, uma monografia em espanhol e uma tradução em espanhol de Em terreno comum através da nossa impressão Imprensa Terra Nostra. [Este livro, Em terreno comum, é o primeiro grande trabalho em espanhol sobre fundos comunitários de terras.]
  • Expansão acessibilidade de linguagem para nossos webinars e materiais online. Durante o Festival CLT, todos os eventos foram apresentados em pelo menos dois idiomas traduzidos simultaneamente; alguns eventos foram apresentados em quatro (inglês, espanhol, francês e português). O site do Centro foi aprimorado com tradução automática da maioria dos materiais.
  • Continuando a expandir e aprimorar o site do Centro, aspirando a se tornar a coleção mais completa do mundo de recursos on-line sobre CLTs e formas relacionadas de desenvolvimento liderado pela comunidade em terras de propriedade da comunidade. Adicionamos funcionalidade GIS completa ao nosso mapa CLT global; nós estendemos nosso linha do tempo do movimento CLT (que agora começa milhares de anos no passado e traça a história da CLT até 2021); adicionamos uma seção de pesquisa com o trabalho de jovens estudiosos; nós atualizamos o notícias CLT página; e ampliamos muito nossa videoteca, que agora é pesquisável por palavras-chave.